«Ми ніколи не зможемо досягнути того, чого навіть не намагаємось спробувати»
Україна, Ивано-Франковск
12 квітня | 15:00
Українською
Сучасна українська письменниця, поетеса та есеїстка. Авторка трьох книг: "Біла ворона в чорному", "Рибний Хребет", "Рефлексія знеболюючого" та зовсім нової четверної книги "Бачу Сни" в співавторстві з лідером гурту "Сни Дріади" - Тарасом Квітиком. Громадська діячка, директорка Благодійного Фонду по роботі з людьми з особливими потребами "Хребет".
Якщо ти змогла б повечеряти в компанії когось із відомих людей (сучасників чи історичних осіб,) то хто б це був?
Roman Tovarnitskyi
11:56 11 квіт. 2016
0Однозначно це був би Пауло Коельйо. Для мене він дуже цікава особистість та звісно мудрий талановитий письменник. Звісно, є багато людей які скажуть, що він надто попсовий і мілкий, але це мабуть якщо люди, що звикли до калюж заходять в море по кісточки будуть розчаровані і океаном.
Христина Сирова
15:02 12 квіт. 2016
Звідки ти береш натхнення для творчості?
Roman Tovarnitskyi
11:57 11 квіт. 2016
0Від людей. Люди безмежні невичерпні макросвіти. У кожного свій космос. Звісно є такі світи в які мені не хочеться зазирати навіть в телескоп, але, кожному своє...
Христина Сирова
15:04 12 квіт. 2016
Як виглядає твій творчий процес?
Roman Tovarnitskyi
11:58 11 квіт. 2016
0Хм... якщо буквально, то вмикаю музику - зазвичай собі в музичних пабліках шукаю щось не звичне для себе, відкриваю текстовий документ і десь так на протязі години вмикається в мені функція "НАТХНЕННЯ")). А якщо чесно, то все моє життя, дні і ночі - то творчий процес)!
Христина Сирова
15:07 12 квіт. 2016
Чи збирашся видавати свою поезію або прозу в перекладах на інші мови?
Roman Tovarnitskyi
11:58 11 квіт. 2016
0Так, це було би чудово! Тому всі охочі, що згодились би перекласти мої тексти на якусь із мов - зв"яжіться зі мною!)) Я відкрита до співпраці!
Христина Сирова
15:10 12 квіт. 2016
Слова і рими приходять тільки українською чи іншими мовами також?
Roman Tovarnitskyi
11:59 11 квіт. 2016
0Колись багато приходило російською...і навіть є один вірш російською, який я люблю. Але потім прийшло усвідомлення, що таки варто розвивати україномовну літературу, тому відкинула це і на разі сфокусована на свою рідну мову - українську.
"Фальшивые нимбы"
Я думала всегда, что я забытый странник
Оторванный от света, потерянный в веках.
Среди бесчисленных дорог отчаянный изгнанник
И что ищу того, кто бы найти помог…
Иль истину, дорогу, или к кому-то дверь,
А то срывает душу с иржавленых петель.
Меня ничто не держит, меня душа болит.
Изветренная соль и слезы не солит.
Сломать бы баррикады или себя сломать,
А нужно в что-то верить, за что-то воевать.
Изогнутые нимбы и вместо правды ложь.
В измученную спину кто-то втыкает нож.
И все во что ты верил, что бережно хранил
Как пепел погребальный по ветру отпустил.
Обветренные губы, издерганная плоть.
Одна среди пустыни и некому помочь.
А мне б крупицу счастья и хоть глоток воды,
Но только слышу эхо и вижу миражи…
©Христина Сирова
Христина Сирова
15:19 12 квіт. 2016
Найулюбленіше місце для творчості?
Наталья Харламова
15:33 12 квіт. 2016
2Дім - мій любий дім)) Всюди добре, а вдома найкраще. І це може бути не буквальне місце проживання, просто є місця де почуваєшся з близькими комфортно, як вдома.
Христина Сирова
15:44 12 квіт. 2016
Як ви проводите свій вільний час?
Ірина Куриляк
15:40 12 квіт. 2016
0Люблю хороші книги, фільми,... посиденьки з друзями за чимось смачненьким і за теплими розмовами;)
Христина Сирова
15:46 12 квіт. 2016
Які книги можете порекомендувати?
Ірина Куриляк
15:47 12 квіт. 2016
Біблія
"Брида" - Пауло Коельйо
"Війна та Мир" - Лев Толстой
ну і звісно всі мої авторські книги)))
Христина Сирова
15:58 12 квіт. 2016
Як ви познайомились зі своїм чоловіком?
Ірина Куриляк
15:45 12 квіт. 2016
0Поки це ще не чоловік (якщо про сімейний статус), а мій хлопець. А познайомились ми через творчість. Я мала якийсь час практику журналістки, а він грав у класному Івано-Франківському гурті "SoulMarket":) Творчість у всіх галузях мого життя)))))
Христина Сирова
15:51 12 квіт. 2016
які фільми подобоються?жанр?? чи є улюблений актор?
Наталія Дмитраш
15:50 12 квіт. 2016
0Зазвичай, всі фільми які мене вразили якісь психоделічні. З важким драматичним сюжетом. Є звісно і простіші, перелічу декілька: "Перерване життя", "Політ Джмеля", "Облівіон", "Людина дощу", "Траса - 60", "Ванільне небо"... А улюблений актор - Том Круз.
Христина Сирова
16:09 12 квіт. 2016
над чим працюєте зараз?які творчі плани?
Наталія Дмитраш
15:55 12 квіт. 2016
0Працюю, як завжди постійно над чимось:)), якщо в загальному щодо буденності мого життя - то от нещодавно прийшла з Центру доктора Бубновського (з реабілітації), отже працюю над зміцненням здоров"я та по міліметрових кроках рухаюсь до цілі - ходити. Працюю також час від часу по організації різного роду творчих заходів, а на разі над туром з презентаціями нової четвертої книги в співавторстві з другом музикантом Тарасом Квітиком "Бачу Сни. От 15 квітня маємо презентацію в м. Тернополі - а плануємо ще відвідати дуже багато міст України. Ну і звісно, ще працюю над трьома новими книгами, одна з яких (маю надію) має стати щоденним натхненням та мотивацією.
Христина Сирова
16:14 12 квіт. 2016
Вітання! Які плани на 2016 у Благодійного Фонду по роботі з людьми з особливими потребами "Хребет"?
Andriy Brilliant
16:25 12 квіт. 2016
2Планів невичерпна кількість. Якусь мікронну частинку ми вже почали втілювати, але все ще по переду. Є дуже багато проектів. Перш за все це будуть безкоштовні мотиваційні психологічні тренінги для людей з особливими потребами і багато майстер-класів від різних цікавих митців та спеціалістів своєї справи. А решту поки не буду розголошувати, бо краще один раз зробити аніж бути пустослівним.
Христина Сирова
16:29 12 квіт. 2016
Вдячні за відповідь та бажємо Вам наснаги!
Громадська організація «Культурно-освітнє товариство інвалідів «УМГ»
засвідчує свою повагу і є відкритою до співпраці!
[email protected]
Andriy Brilliant
16:36 12 квіт. 2016
0Будемо також раді співпраці в цій дуже важливій та не легкій справі. Мій особистий емайл: [email protected]
Христина Сирова
16:42 12 квіт. 2016
У мене є деякі наброски віршів, я б хотів їх випустити в світ, правда не знаю чесно кажучи, як це втілити в життя... Чи могли б ми якось спільно спробувати реалізувати це в життя?
Максим Полтавець
16:58 12 квіт. 2016
0Може написати мені в приват в ВК, спробуємо щось придумати:)
Христина Сирова
17:05 12 квіт. 2016